Der fachmann rät
Der Beitritt Polens der EU hat keine bedeutende Veränderungen in unseren täglichen Leben verursacht. Im Bereich der Vorschriften sind die Veränderungen bemerkbar und oft verändern sie den bestehenden Sachverhalt bedeutend. Aus diesem Grund bin ich verpflichtet Ihnen als unseren Kunden zu erklären Genauso in der Baubranche, also auch im Bereich der Wärmeisolierung auf Polystyrolbasis, wurden bedeutend, wenn nicht revolutionäre Veränderungen vorgenommen. Wir sind verpflichtet Ihnen als unseren Kunden zu erklären welche Veränderungen, die nach dem 1. Mai 2004 wegen des Beitritts der EU in den polnischen Vorschriften vorgenommen wurden.
Bisher galt für die Polystyrol-Hersteller Norm PN-B-20130:Az1:2001. Sie verlor ihre Gültigkeit am 28. Januar 2004. Sie wurde durch die europäische Norm PN-EN 13163 ersetzt (Waren für Wärmeisolierung im Bauwesen, Waren aus Polystyrol EPS, Anwendung) und Norm PN-B 20132, die noch in der Projektphase (Waren für Wärmeisolierung im Bauwesen, Waren aus Poolystyrol EPS, Anwendung). Alle Zertifikate für Norm PN-B-20130 verlieren ihre Gültigkeit am 28 Juli 204, obwohl ihre Gültigkeitsfrist länger ist. Nach diesem Datum tritt die neue europäische Norm in Kraft.
Die Bezeichnungen der Polystyrolplatten wurden bedeutend verändert. Gleich können Sie diese auf der Verpackung, Übereinstimmungszeugniss und Fakturen finden. Unter finden Sie die neuen Bezeichnungen der “alten” Norm entsprechend.
| Neue Bezeichnungen | Alte Bezeichnungen |
| EPS 50 - 042 SZCZELINA | FS 12 |
| EPS 70 - 040 FASADA | FS 15 |
| EPS 80 - 036 FASADA | FS 15 |
| EPS 100 - 038 DACH/PODŁOGA | FS 20 |
| EPS 200 - 036 DACH/PODŁOGA/PARKING | FS 30 |
| EPS 250 - 036 PODŁOGA/PARKING | FS 40 |
| EPS 80 - 040 Schichtplatten mit Metallverkleidung | FS 15 |
| EPS 80 - 038 Schichtplatten mit Pappeverkleidung - Dächer | FS 15 |
Auf der Verpackung finden Sie auch Minimalparameter, die Polystyrolplatten erfüllen müssen. Für einzelne Plattensorten sehen się folgend aus:
Erklärung der Bezeichnungen: (für EPS 50-042 SZCZELINA)
- EPS - Verkürzung der Polystyrolname,
- EN 13 163 - Nummer der Norm,
- T1 - Dicketoleranz (ą 2 mm),
- L1. - Längetoleranz (ą 3 mm),
- PS - Verkürzung der Polystyrolname,
- EN 13 163 - Nummer der Norm,
- T1 - Dicketoleranz (ą 2 mm),
- L1 - Längetoleranz (ą 3 mm),
- W1 - Breitetoleranz (ą 2 mm),
- S1 - Eckenförmigkeitstoleranz (ą 5 mm),
- P2 - Flachheitstoleranz (ą 15 mm) ,
- BS75 - Beständigkeit gegen Beugen ,
- CS(10) - Anspannung beim Zusammendrücken bei 10% relativer Verformung,
- DS(N)5 - Größenstabilität in den Laborbedingungen
- DS(70,-)2 - Größenstabilität bei angegebener Temperatur und Feuchtigkeit,
- TR100 - Beständigkeit beim Auseinanderziehen zu den Stirnflächen,
- DLT(1)5 - Verformung bei Zusammendrücken und angegebener Temperatur Symbole 042, 040, 038, 036
- (W/mK) - bezeichnen die maximalen Werte des Wärmeleitungsfaktors
Nach der bisherigen Norm, die Haupteigenschaft, die von den Kunden und zertifikatikonsgebende Einrichtungen bewertet war, war die Scheindichte (kg für einen m 3). Es wurde völlig vergessen, dass die Hauptaufgabe von Polystyrol die Wärmeisolierung ist. Sie wird im Wärmeleitungsfaktor ausgedrückt, der von der Scheindichte nicht linear abhängt.
Die neue Norm führt eine ganz neue Behandlung bei der Bewertung von Polystyrolplatten. Sie basiert auf den wichtigstem Parameter, der diese Ware charakterisiert: auf dem Wärmeleitungsfaktor und der Anspannung beim Zusammendrücken bei 10% relativer Verformung. Die Scheindichte ist zur Zeit ein Hilfswert beim Wärmeleitungsfaktor und sieht für einzelne Typen folgend aus:
- EPS 50 - 042 10,8 - 13,2 kg/m3 (ehemals FS 12)
- EPS 70 - 040 13,5 - 16,5 kg/m3 (ehemals FS 15)
- EPS 80 - 036 18,0 - 22,0 kg/m3 (ehemals FS 20)
Die neue Norm verändert auch die Dokumnete, die beim Einfuhr der Polystyrolplatten auf den Markt benötigt werden. Die Norm PN-EN 13172 verpflichtet den Produzenten, bestimmte Parameter der hergestellten Polystyrolplatten anzugeben, laufende und periodische Untersuchungen im Eigen- oder Fremdlabor zu führen und Erklärung der Übereinstimmung auszustellen. Der CE-Zeichen bedeutet, dass die Ware alle europäischen Normen erfüllt. Der Ce Zeichn wird von dem Hersteller selbst ausgestellt und benötigt keine Zertifikation durch eine staatliche Einrichtung.
